Om Castarot
En tarotside på 23 sprog. Flere læsere, ét Rider–Waite-dæk med 78 kort, og hver læser husker for sig, hvad du har trukket hos netop den. Nedenfor står, hvordan siden fungerer, og hvad den gemmer — også det, den ikke kan.
Sådan fungerer det
Sådan trækkes kortene
De trækkes tilfældigt blandt alle 78, og hvert kort har cirka fire ud af ti chancer for at lande omvendt. Trækket ligger fast, før der bliver skrevet noget — læseren får resultatet i stedet for at vælge kort, der passer til en historie.
Hvem skriver læsningen
En sprogmodel, bundet af et sæt begrænsninger, der er skrevet til hver enkelt læser. De fleste af dem er forbud: ingen datoer, ingen forudsigelser om, hvad en anden vil gøre, ingen nedtoning af en reel pris, ingen lister med præcis tre punkter. Hver læser har desuden sin egen liste over afvisninger, trykt på læserens egen side.
Hvad hukommelsen egentlig er
Kun kort, der er kommet frem mere end én gang hos den samme læser, bliver gemt. Når et af dem vender tilbage, nævner læseren, hvilken plads det havde sidste gang, og om det lå opret eller omvendt. Det er kortene, der huskes, ikke hvad du sagde. En anden læser er en anden hukommelse.
Hvad der gemmes, og hvor længe
- Et tilfældigt id
- Gemt i en cookie i din browser og bruges kun til at knytte dine læsninger sammen. Intet navn og ingen e-mail, og intet andet, der peger tilbage på dig.
- De kort, du trak
- Navnet, placeringen, retningen. Det gemmes på lang sigt — det er selve hukommelsen; slet det, og funktionen er væk.
- Dit spørgsmål og teksten i læsningen
- Tømmes efter 180 dage af et job, der kører hver nat. Rækken bliver stående; optegnelsen over kortene røres ikke.
Det her er ikke skrevet for syns skyld. Jobbet er installeret på serveren og blev testet på en post, der med vilje var gjort 200 dage gammel: spørgsmålet og teksten i læsningen blev tømt, og optegnelsen over kortene overlevede.
Hvad det ikke kan
- Ingen synske i realtid. Læserne er AI-personaer med forskellige fortolkningsvinkler, ikke forskellige mennesker. Der sidder ingen og skriver i den anden ende, og intet bliver afregnet pr. minut.
- Der påstås ingen træfsikkerhed. Det, tarot gør her, er at holde dit spørgsmål stille længe nok til, at du kan se på det.
- Ikke rådgivning. Læsninger er ikke vejledning om helbred, jura, økonomi eller sikkerhed. Med den slags skal du gå til en fagperson.
Hvor kortenes billeder kommer fra
De 78 illustrationer er Rider–Waite-dækket fra 1909, tegnet af Pamela Colman Smith (1878–1951). Mere end halvfjerds år efter hendes død er det ophavsretsfrit i USA, EU og Japan — licensmærkningen på hver eneste fil er tjekket på Wikimedia Commons. De originale scanninger har fået beskåret den yderste kant og titelbåndet, og der er lagt én omgang toning over dem, så de passer til rammen. Rammen, banneret og kortbagsiden er lavet her. Portrætterne af læserne er ophavsretsfrie malerier — flere dekorative paneler af Mucha (1860–1939) samt Copernicus af Matejko (1873), The Alchymist af Wright (1771) og The Crystal Ball af Waterhouse (1902). Deres licensmærkning blev også tjekket én for én på Wikimedia Commons, og derefter blev de beskåret og tonet, så de passer sammen.
Hvem har lavet det
Lavet af én person, ikke af en virksomhed. Kortrammen, læserfigurerne, sådan som de er skrevet, og teksterne er lavet her. Engelsk, japansk og kinesisk er skrevet hver for sig — ingen af de tre er en oversættelse af en af de andre. De øvrige sprog er oversat fra engelsk.