O Castarot
Strona z tarotem w 23 językach. Kilku czytających, jedna talia Rider–Waite z 78 kart, a każdy z nich osobno pamięta, jakie karty u niego wyciągasz. Poniżej opisano, jak to działa i co przechowuje, łącznie z tym, czego nie potrafi.
Jak to działa
Jak losowane są karty
Karty są losowane spośród wszystkich 78, a każda ma mniej więcej cztery szanse na dziesięć, że wypadnie odwrócona. Wynik losowania jest ustalony, zanim cokolwiek zostanie napisane. Czytający dostaje gotowy wynik, zamiast dobierać karty pasujące do opowieści.
Kto pisze odczyt
Model językowy, działający w ramach ograniczeń spisanych osobno dla każdego czytającego. Większość z nich to zakazy: żadnych dat, żadnego przewidywania, co zrobi ktoś inny, żadnego łagodzenia realnych kosztów, żadnych wyliczeń z dokładnie trzema punktami. Każdy czytający ma też własną listę rzeczy, których odmawia, wypisaną na jego stronie.
Czym właściwie jest pamięć
Zapisywane są tylko karty, które u tego samego czytającego wypadły więcej niż raz. Kiedy któraś wraca, czytający mówi, na jakiej pozycji leżała ostatnio i czy była prosta, czy odwrócona. Pamięta karty, nie twoje słowa. Inny czytający to inna pamięć.
Co jest przechowywane i jak długo
- Losowy identyfikator
- Przechowywany w ciasteczku w twojej przeglądarce i używany tylko do łączenia twoich odczytów ze sobą. Bez imienia, bez e-maila i bez niczego innego, co prowadziłoby do ciebie.
- Wylosowane przez ciebie karty
- Nazwa, pozycja, orientacja. Te dane są przechowywane długoterminowo, bo to one są pamięcią. Usuń je, a tej funkcji nie będzie.
- Twoje pytanie i treść odczytu
- Czyszczone po 180 dniach przez zadanie uruchamiane co noc. Sam wiersz zostaje, a zapis kart pozostaje nietknięty.
To nie jest ozdobna formułka. Zadanie jest zainstalowane na serwerze i zostało przetestowane na rekordzie celowo postarzonym do 200 dni: pytanie i treść odczytu zostały wyczyszczone, a zapis kart przetrwał.
Czego ta strona nie potrafi
- Żadnych jasnowidzów na żywo. Czytający to persony AI, z których każda patrzy przez inną soczewkę interpretacyjną, a nie różni ludzie. Po drugiej stronie nikt nie pisze i nic nie jest płatne za minutę.
- Strona nie twierdzi, że jest trafna. Tarot służy tu do tego, żeby przytrzymać twoje pytanie w miejscu na tyle długo, by dało się mu przyjrzeć.
- To nie są porady. Odczyty nie są wskazówkami medycznymi, prawnymi, finansowymi ani dotyczącymi bezpieczeństwa. W takich sprawach zwróć się do kogoś z odpowiednimi kwalifikacjami.
Skąd pochodzą ilustracje kart
78 ilustracji to talia Rider–Waite z 1909 roku. Narysowała ją Pamela Colman Smith (1878–1951). Ponad siedemdziesiąt lat po jej śmierci talia jest w domenie publicznej w USA, UE i Japonii. Oznaczenie licencji każdego pojedynczego pliku sprawdzono na Wikimedia Commons. Z oryginalnych skanów przycięto zewnętrzną obwódkę i pasek z tytułem, a potem nałożono na nie jedną warstwę tonu, żeby pasowały do ramki. Ramka, baner i rewers kart powstały tutaj. Portrety czytających to obrazy z domeny publicznej: kilka dekoracyjnych paneli Muchy (1860–1939), a także „Kopernik” Matejki (1873), „Alchemik” Wrighta (1771) i „Kryształowa kula” Waterhouse’a (1902). Ich oznaczenia licencji również sprawdzono jedno po drugim na Wikimedia Commons, a potem obrazy przycięto i nałożono na nie ton, żeby pasowały do reszty.
Kto to zrobił
Stworzone przez jedną osobę, nie przez firmę. Tutaj powstały ramka kart, postacie czytających w takiej formie, w jakiej je napisano, oraz teksty. Wersje angielska, japońska i chińska zostały napisane osobno — żadna z tych trzech nie jest tłumaczeniem innej. Pozostałe języki to tłumaczenia z angielskiego.