Sobre o Castarot
Um site de tarô em 23 idiomas. Vários leitores, um único baralho Rider–Waite de 78 cartas, e cada leitor se lembra, separadamente, do que você tirou com ele. A seguir, como o site funciona e o que ele guarda — inclusive a parte que ele não consegue fazer.
Como funciona
Como as cartas são tiradas
Sorteadas ao acaso entre as 78, cada uma com cerca de quatro chances em dez de sair invertida. O sorteio é fixado antes de qualquer coisa ser escrita — o leitor recebe o resultado, em vez de escolher cartas que se encaixem numa história.
Quem escreve a leitura
Um modelo de linguagem, sob um conjunto de restrições escritas para cada leitor. Em sua maioria, são proibições: nada de datas, nada de prever o que outra pessoa vai fazer, nada de suavizar um custo real, nada de listas com exatamente três itens. Cada leitor também tem sua própria lista de recusas, publicada na página dele.
O que a memória é, de fato
Só ficam guardadas as cartas que saíram mais de uma vez com o mesmo leitor. Quando uma delas volta, o leitor diz em que posição ela caiu da última vez e se saiu direita ou invertida. Ele se lembra das cartas, não do que você disse. Outro leitor é outra memória.
O que é guardado e por quanto tempo
- Um ID aleatório
- Guardado em um cookie no seu navegador, usado só para ligar suas leituras entre si. Sem nome, sem e-mail e nada mais que leve até você.
- As cartas que você tirou
- O nome, a posição, a orientação. Isso fica guardado a longo prazo — é a própria memória; se for apagado, o recurso deixa de existir.
- Sua pergunta e o texto da leitura
- Esvaziados após 180 dias por uma tarefa que roda todas as noites. A linha permanece; o registro das cartas fica intacto.
Não é força de expressão. A tarefa está instalada no servidor e foi testada com um registro envelhecido de propósito até 200 dias: a pergunta e o texto da leitura foram esvaziados, e o registro das cartas sobreviveu.
O que ele não consegue fazer
- Não há videntes ao vivo. Os leitores são personas de IA com lentes de interpretação diferentes, não pessoas diferentes. Ninguém está digitando do outro lado, e nada é cobrado por minuto.
- Não há promessa de acerto. O que o tarô faz aqui é manter sua pergunta parada por tempo suficiente para você olhar para ela.
- Não é aconselhamento. As leituras não são orientação médica, jurídica, financeira nem de segurança. Para isso, procure alguém qualificado.
De onde vem a arte das cartas
As 78 ilustrações são do baralho Rider–Waite de 1909, desenhado por Pamela Colman Smith (1878–1951). Mais de setenta anos após a morte dela, ele está em domínio público nos EUA, na UE e no Japão — a marcação de licença de cada arquivo, sem exceção, foi conferida no Wikimedia Commons. As digitalizações originais tiveram a borda externa e a faixa do título recortadas, e receberam uma única camada de tom para combinar com a moldura. A moldura, o banner e o verso das cartas foram feitos aqui. Os retratos dos leitores são pinturas em domínio público — vários painéis decorativos de Mucha (1860–1939), além de Copernicus, de Matejko (1873), The Alchymist, de Wright (1771), e The Crystal Ball, de Waterhouse (1902). As marcações de licença dessas obras também foram conferidas uma a uma no Wikimedia Commons, e depois as imagens foram recortadas e ajustadas no tom para combinar.
Quem fez
Feito por uma só pessoa, não por uma empresa. A moldura das cartas, os personagens dos leitores tal como foram escritos e os textos foram feitos aqui. O inglês, o japonês e o chinês foram escritos cada um à parte — nenhum dos três é tradução de outro. Os demais idiomas são traduzidos do inglês.